Hochzeitswünsche auf Englisch Teil 2

Hochzeitswünsche auf Englisch Beispiele mit der Übersetzung

 

To the bride and groom we all say cheers,
wishing happiness for many years.
Remember your wedding is not just today,
and love each other every step of the way.

Zu der Braut und zum Bräutigam sagen wir alle: prost!
Wir wünschen ihnen viele Jahre lang Glück.
Denken Sie daran, dass Ihre Hochzeit nicht nur heute ist,
und lieben Sie einander auf Schritt und Tritt!

 

Best wishes on your wedding day,
for happiness that’s here to stay.
Husband and wife, lovers and friends,
you’ll love each other until the end.

Die besten Wünsche für Glück, das hier bleiben soll, an deinem Hochzeitstag.
Der Ehemann und die Ehefrau, Liebhaber und Freunde,
Ihr werdet euch bis zum Ende lieben.

 

I wish your love be just as endless
As the rings you grant and wear,
A circle of real happiness
For both of you to share!

Ich möchte, dass deine Liebe genauso endlos
Wie die Ringe wäre, die du trägst.
Ein Kreis voller Glück
Für beide von euch zu teilen!

 

The day of your marriage, it’s true
So shiny and fine,
With all best friends beside you
To have a good time.
We wish you showers of love
Starting your lives as one,
And happiness shared together
May reign your lives forever!

Der Tag deiner Hochzeit ist wahr.
Er ist so glänzend und gut,
Mit allen besten Freunden bei dir.
Damit du eine gute Zeit hast,
wünschen wir dir Liebesregnen.
Beginnt euer Leben als eins,
Regiere das Glück  euer  Leben für immer!

 

Words are not enough today,
When your love will show the way,
To a wedding joy neverending,
The warmest wishes I am sending!

Worte sind heute nicht genug,
Wenn deine Liebe den Weg
Zu einer Hochzeitsfreude zeigt, die nie endet

Ich sende dir herzliche Wünsche!

 

Doubt that the stars are like fire;
Doubt that the sun doesn’t move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt your love
Best wishes for the future!

Bezweifle, dass die Sterne wie Feuer sind;
Bezweifle, dass die Sonne sich nicht bewegt;
Bezweifle, dass die Wahrheit keine Lüge ist;
Bezweifle aber niemals deine Liebe.
Alles Gute für die Zukunft!

 

Hochzeitswünsche auf Englisch Teil 1

 

Wenn  Du noch andere Hochzeitswünsche auf Englisch kennst, schreib sie im Kommentar und wir platzieren sie auf unserer Seite.